{"id":13933,"date":"2026-11-04T10:29:19","date_gmt":"2026-11-04T10:29:19","guid":{"rendered":"https:\/\/usahomeimprovement.com\/?p=13933"},"modified":"2026-11-04T10:29:19","modified_gmt":"2026-11-04T10:29:19","slug":"hurricane-watch-vs-warning-windows","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/usahomeimprovement.com\/es\/homeowners-resources\/hurricane-watch-vs-warning-windows\/","title":{"rendered":"Alerta vs. Aviso de hurac\u00e1n: Qu\u00e9 hacer con sus ventanas y puertas"},"content":{"rendered":"

Una vigilancia de hurac\u00e1n significa que es posible que se presenten condiciones de hurac\u00e1n, con vientos sostenidos de 119 km\/h o m\u00e1s, en su \u00e1rea. Un aviso de hurac\u00e1n significa que se esperan dichas condiciones. El Centro Nacional de Huracanes emite la vigilancia 48 horas y el aviso 36 horas antes de que se prevea el inicio de vientos con fuerza de tormenta tropical.<\/p>\n

<\/p>\n

Para ventanas y puertas, la vigilancia consiste en colocar protecciones y revisar cada abertura. La alerta se emite 36 horas antes de que lleguen vientos con fuerza de tormenta tropical para que tengas tiempo de completar tus preparativos, as\u00ed que aprov\u00e9chala para terminar antes de que empiece el viento.<\/p>\n

Esta gu\u00eda detalla los pasos a seguir para cada etapa, incluyendo la revisi\u00f3n de ventanas y puertas, las comprobaciones para viviendas que ya cuentan con ventanas resistentes a impactos y cu\u00e1ndo debe procederse primero a la evacuaci\u00f3n.<\/p>\n

Alerta vs. Aviso de hurac\u00e1n: \u00bfQu\u00e9 significa cada alerta?<\/h2>\n

La diferencia entre una vigilancia de hurac\u00e1n y una advertencia de hurac\u00e1n radica en el grado de certeza de los meteor\u00f3logos. Glosario del Centro Nacional de Huracanes (NHC)<\/a> Define una vigilancia de hurac\u00e1n como vientos con fuerza de hurac\u00e1n que son "posibles" dentro del \u00e1rea, y un aviso de hurac\u00e1n como vientos que se "esperan" all\u00ed.<\/p>\n

Las alertas de tormenta tropical y marejada cicl\u00f3nica siguen el mismo patr\u00f3n: una vigilancia significa que el peligro es posible, generalmente dentro de las 48 horas, y una advertencia significa que se espera, generalmente dentro de las 36 horas. As\u00ed es como se produce el fen\u00f3meno. El Servicio Meteorol\u00f3gico Nacional explica cada alerta.<\/a>.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Alerta<\/th>\nQu\u00e9 significa<\/th>\nMomento<\/th>\nOrientaci\u00f3n del NWS<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Vigilancia de tormenta tropical<\/td>\nPosibles vientos sostenidos de 39 a 73 mph<\/td>\nEn un plazo de 48 horas<\/td>\nEscuche a los funcionarios locales; evac\u00fae si se le indica.<\/td>\n<\/tr>\n
Vigilancia de huracanes<\/td>\nPosibles vientos sostenidos de 74 mph o m\u00e1s<\/td>\n48 horas antes de que se esperen vientos con fuerza de tormenta tropical.<\/td>\nEscuche a los funcionarios locales; evac\u00fae si se le indica.<\/td>\n<\/tr>\n
Vigilancia de marejada cicl\u00f3nica<\/td>\nPosibles inundaciones potencialmente mortales por la crecida del agua<\/td>\nGeneralmente en un plazo de 48 horas.<\/td>\nEscuche a los funcionarios locales; evac\u00fae si se le indica.<\/td>\n<\/tr>\n
Aviso de tormenta tropical<\/td>\nSe esperan vientos sostenidos de entre 39 y 73 mph.<\/td>\nEn un plazo de 36 horas<\/td>\nEvac\u00fae inmediatamente si se le indica.<\/td>\n<\/tr>\n
Aviso de hurac\u00e1n<\/td>\nSe esperan vientos sostenidos de 74 mph o m\u00e1s.<\/td>\n36 horas antes de que se esperen vientos con fuerza de tormenta tropical.<\/td>\nDeben estar completos todos los preparativos; evac\u00fae inmediatamente si se le ordena.<\/td>\n<\/tr>\n
Aviso de marejada cicl\u00f3nica<\/td>\nSe esperan inundaciones potencialmente mortales debido a la crecida del agua.<\/td>\nGeneralmente en un plazo de 36 horas.<\/td>\nVerifique si hay \u00f3rdenes de evacuaci\u00f3n.<\/td>\n<\/tr>\n
Alerta de vientos extremos<\/td>\nVientos sostenidos de 115 mph o m\u00e1s<\/td>\nSe espera que comience dentro de una hora.<\/td>\nRef\u00fagiese inmediatamente en el interior de una estructura bien construida.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Estar en alerta no es motivo para esperar: el Servicio Meteorol\u00f3gico Nacional recomienda evacuar si las autoridades locales as\u00ed lo indican, incluso estando en alerta.<\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 las 48 y 36 horas cuentan hasta que se formen los vientos de la tormenta tropical, y no hasta que toque tierra?<\/h2>\n

Los plazos de 48 y 36 horas de anticipaci\u00f3n cuentan hasta el inicio de vientos con fuerza de tormenta tropical (63 km\/h o m\u00e1s), no hasta que el hurac\u00e1n toque tierra o alcance la fuerza de hurac\u00e1n. El Centro Nacional de Huracanes (NHC) programa sus alertas de esta manera porque los preparativos se complican una vez que comienzan esos vientos.<\/p>\n

Esto significa que el tiempo para usar escaleras, paneles y madera contrachapada termina horas antes de que llegue el centro de la tormenta. El Centro Nacional de Huracanes (NHC) tambi\u00e9n advierte que las comunidades podr\u00edan tener menos tiempo para prepararse si la tormenta se acelera o se intensifica m\u00e1s de lo previsto inicialmente.<\/p>\n

Para cada tormenta, el NHC publica un Gr\u00e1fico de la hora de llegada de los vientos con fuerza de tormenta tropical<\/a>.<\/p>\n

Su mapa de Tiempo de Llegada Razonable M\u00e1s Temprano muestra el momento antes del cual no hay m\u00e1s de una probabilidad de 1 entre 10 de que comiencen esos vientos, el per\u00edodo en el que el NHC dice que idealmente deber\u00edan haber completado los preparativos quienes tengan una baja tolerancia al riesgo.<\/p>\n

Cuando hay avisos o alertas costeras vigentes, el NHC emite comunicados p\u00fablicos cada 3 horas. Consulte cada uno de ellos y el comunicado local sobre huracanes de su oficina local del NWS, y planifique las actividades que puedan surgir antes de la hora de llegada m\u00e1s temprana prevista para su zona.<\/p>\n

\"Four<\/p>\n

Qu\u00e9 hacer con las ventanas y puertas durante una alerta de hurac\u00e1n.<\/h2>\n

Durante una alerta de hurac\u00e1n, coloque protecci\u00f3n en todas las ventanas y puertas de vidrio que no est\u00e9n clasificadas para resistir impactos. Consejos del NWS para una comunidad amenazada<\/a> Se recomienda cubrir todas las ventanas de su casa y se\u00f1ala las contraventanas permanentes como la mejor protecci\u00f3n.<\/p>\n

Empiece por las aberturas que requieren m\u00e1s tiempo: puertas corredizas de vidrio grandes, ventanas de pisos superiores y cualquier cosa que requiera una escalera. H\u00e1galo durante el d\u00eda para poder terminar antes de que suene la alarma.<\/p>\n

Persianas, paneles contra tormentas y tela para huracanes<\/h3>\n

Cierre y asegure las persianas enrollables o de acorde\u00f3n, y coloque los paneles o telas para tormentas en sus rieles o pernos. Fije cada panel con todos sus herrajes para que quede instalado seg\u00fan lo previsto.<\/p>\n

Haz esto al principio del reloj. Si falta un panel o est\u00e1 doblado, a\u00fan tienes tiempo para reemplazarlo o cubrir esa abertura de otra manera antes de que aparezca la advertencia.<\/p>\n

Contrachapado como respaldo<\/h3>\n

Si planea usar madera contrachapada, el Servicio Meteorol\u00f3gico Nacional (NWS) recomienda madera contrachapada para exteriores o marina de 5\/8 de pulgada, hecha a medida y lista para instalar. Tambi\u00e9n aconseja comprar los materiales antes de la temporada, en lugar de esperar a la avalancha previa a la tormenta. Las tablas cortadas durante una alerta sanitaria consumen horas que podr\u00eda necesitar.<\/p>\n

Nuestra gu\u00eda paso a paso muestra C\u00f3mo fijar paneles de madera contrachapada sobre las ventanas antes de una tormenta.<\/a>. La cinta adhesiva no es un sustituto, y nuestra comparaci\u00f3n lo explica. Por qu\u00e9 la cinta adhesiva y la pel\u00edcula para ventanas no se consideran protecci\u00f3n<\/a>.<\/p>\n

Puertas corredizas de vidrio y puertas francesas<\/h3>\n

FEMA Hoja informativa sobre c\u00f3mo evitar los da\u00f1os causados por los huracanes.<\/a> La lista incluye puertas corredizas de vidrio, tragaluces y puertas francesas, adem\u00e1s de ventanas, como aberturas que deben protegerse con contraventanas. Las puertas corredizas requieren los paneles m\u00e1s largos, as\u00ed que c\u00fabralas al inicio de la vigilancia.<\/p>\n

Si sus puertas corredizas est\u00e1n clasificadas para impactos, ci\u00e9rrelas y bloqu\u00e9elas y libere el riel para que los paneles se cierren completamente. Si desea dejar de cubrir una puerta corrediza antes de cada tormenta, mire Puertas corredizas de vidrio resistentes a impactos para viviendas en el sur de Florida.<\/a>, o ver Ventanas resistentes a impactos que permanecen en su lugar durante toda la temporada.<\/a>.<\/p>\n

\"Left,<\/p>\n

Inspecciones para viviendas que ya cuentan con ventanas y puertas resistentes a impactos.<\/h2>\n

Las ventanas y puertas resistentes a impactos siempre est\u00e1n instaladas, por lo que la vigilancia se convierte en una lista de verificaci\u00f3n en lugar de una obra. El objetivo es encontrar cualquier abertura que a\u00fan est\u00e9 desprotegida. Recorra la casa durante la vigilancia y realice estas comprobaciones:<\/p>\n